Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По дяволите, нещо не ми е добре.
Greek[el]
Σκατά, δεν αισθάνομαι καλά.
English[en]
Oh, shit, I feel sick.
Spanish[es]
Oh, mierda, me siento enfermo.
Estonian[et]
Mul on halb olla.
Finnish[fi]
Voin pahoin.
French[fr]
Oh, merde, je me sens malade.
Croatian[hr]
Sranje, osjećam se bolesno.
Hungarian[hu]
Bassza meg, rosszul vagyok!
Indonesian[id]
Oh, sial, aku muak.
Lithuanian[lt]
O, šūdas, man bloga.
Dutch[nl]
Oh, shit, ik voel me ziek.
Portuguese[pt]
Oh, droga, me sinto doente.
Romanian[ro]
Rahat, mi-e rău.
Russian[ru]
Что-то мне дерьмовенько...
Serbian[sr]
Sranje, osećam se bolesno.
Swedish[sv]
Jag mår pyton.
Turkish[tr]
Sikeyim, midem bulanıyor.