Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل تقنية الانشطار النووي استنفدت بشكل ما أم أن هناك شيء لم يُطور؟
Czech[cs]
Víme už všechno o jaderném štěpení nebo se tam dá ještě něco inovovat?
Danish[da]
Har fission udspillet sin rolle, eller er der noget tilbage man kan innovere på det?
German[de]
Hat die Kernenergie bereits ausgedient, oder gibt es da noch etwas zu verbessern?
Greek[el]
Είναι η σχάση ξεπερασμένη ή υπάρχει χώρος για καινοτομία εδώ;
English[en]
Is fission kind of played out, or is there something left to innovate here?
Spanish[es]
¿Se agotó el tema o aún queda algo por innovar?
Persian[fa]
آیا تکنولوژی شکافت جای بیشتری برای ابتکار ندارد، یا همچنان می توان ایده ای برای بهبود سازی این ایده داد؟
Finnish[fi]
Onko fissio tiensä päässä, vai onko siinä vielä jotain innovoitavaa?
French[fr]
La fission est-elle morte ou est-il encore possible d'innover ?
Hebrew[he]
האם רעיון הביקוע מיצה את עצמו, או שיש מה לחדש כאן?
Croatian[hr]
Je li fisija iscrpljena ili postoji ovdje još nešto za inovirati?
Hungarian[hu]
Ennyi volt ebben a maghasadásos dologban, vagy lehet esetleg itt még valami újat kitalálni?
Indonesian[id]
Apakah tipe fisi hanya sampai di sana atau masih ada yang bisa dikembangkan?
Italian[it]
La fissione è un metodo superato, o è ancora possibile apportarvi qualche innovazione?
Korean[ko]
핵분열은 이미 한물 지나간 것일까, 아니면 여기 뭔가 혁신의 여지가 있을까?
Dutch[nl]
Weten we al alles over kernsplijting of kan het beter?
Portuguese[pt]
"Estará a fissão ultrapassada, "ou ainda haverá espaço para inovar aqui?"
Romanian[ro]
E fisiunea bătută în cuie? Sau se mai poate inova ceva aici?
Russian[ru]
Изжило ли себя расщепление, или может осталось место для новых идей?
Serbian[sr]
Da li je fisija istrošena ideja ili još ima prostora za inovaciju?
Thai[th]
การใช้ปฎิกิริยาฟิชชั่นนี้ จะเป็นทางออกใช่ไหม หรือมันมีอะไรเหลือ ให้ปรับปรุงเพิ่มเติมได้อีก
Vietnamese[vi]
Liệu phản ứng phân hạch có phải là điểm tận cùng, hay vẫn có cái gì đó còn sót lại để tiếp tục phát triển hơn nữa??
Chinese[zh]
裂变在这一过程中真的是物尽其用了, 还是留下了一些创新的空间?