Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Obrátilo se zpět ke stalinismu; lepší historickou metaforou je asi carismus.
German[de]
Bis zum Stalinismus hat der Ausschlag nicht gereicht, Zarismus wäre wohl die passendere historische Metapher.
English[en]
It has not swung back to Stalinism; Czarism might be a better historical metaphor.
Spanish[es]
No ha oscilado de regreso al estalinismo; una mejor metáfora histórica sería la del zarismo.
French[fr]
Il n’est pas allé en direction du stalinisme ; le tsarisme serait une meilleure métaphore historique.
Russian[ru]
Он не качнулся назад к Сталинизму; Царизм, возможно, более удачная историческая метафора.