Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستضافت القوات البحرية المشتركة مؤتمر التخطيط لحوض الصومال الذي عقد في حزيران/يونيه 2010 ووضعت خطة مشتركة لمكافحة القرصنة خلال فترة الرياح الموسمية الانتقالية في أواخر عام 2010.
English[en]
The Combined Maritime Forces hosted the Somali Basin planning conference in June 2010 and formulated a joint plan to combat piracy during the late 2010 monsoon transition period.
Spanish[es]
Las Fuerzas Marítimas Combinadas albergaron la conferencia de planificación de la cuenca somalí en junio de 2010 y formularon un plan conjunto para combatir la piratería durante el período de transición entre monzones de finales de 2010.
French[fr]
Les Forces maritimes combinées ont accueilli la Conférence de planification pour le bassin somalien en juin 2010 et ont formulé un plan conjoint de lutte contre la piraterie pendant la période de transition, à la fin des moussons de 2010.
Russian[ru]
Объединенные ВМС в июне 2010 года организовали конференцию по вопросам планирования операций у побережья Сомали и разработали совместный план по борьбе с пиратством в конце 2010 года, т.е. в период начала сезона муссонов.
Chinese[zh]
联合部队2010年6月主持召开了索马里水域规划会议,制订了一份2010下半年季风季节打击海盗行为的联合计划。