Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I forbindelse med de investeringskilder, der er angivet i de to tabeller, betyder tredjelande resten af verden ud over de # medlemsstater
German[de]
Bei den in beiden Tabellen aufgeführten Investoren bezeichnet außerhalb der #er EU Quellen aus anderen Staaten der Welt als den # Mitgliedstaaten
Greek[el]
Όσον αφορά τις πηγές των επενδύσεων που αναφέρονται σε αμφότερους τους πίνακες, ως Εκτός EU # νοείται ο κόσμος εκτός των # κρατών μελών
English[en]
Among the investor sources listed in both tables, Extra EU # means the world beyond the # Member States
Spanish[es]
Entre las fuentes de inversión enumeradas en ambas tablas, no UE significa países distintos a los # Estados miembros
Finnish[fi]
Molemmissa taulukoissa sijoittajalähteenä mainittu Extra EU # merkitsee viidentoista nykyisen jäsenvaltion ulkopuolisia maita
French[fr]
Parmi les sources d'investissements mentionnées dans les deux tableaux, il faut entendre par hors UE-# les pays autres que les quinze États membres
Italian[it]
Fra le provenienze degli investimenti elencate in entrambe le tabelle, per Extra EU # s'intende il mondo esclusi i # Stati membri
Dutch[nl]
Waar in beide tabellen bij de investeringsbronnen Extra EU# staat, wordt het buitenland buiten de vijftien lidstaten bedoeld
Portuguese[pt]
Entre os investidores estrangeiros mencionados nos dois quadros, entendem-se por extra-UE # os outros países para além dos quinze Estados-Membros
Swedish[sv]
I båda tabellerna betyder Extra EU # hela världen utom de femton medlemsstaterna