Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Čtyři z této skupiny byli požádáni, aby sloužili sborům jako cestující dozorci.
Danish[da]
Fire fra denne gruppe blev indbudt til at betjene menighederne som rejsende tilsynsmænd.
German[de]
Vier aus der Gruppe wurden gebeten, den Versammlungen als reisende Aufseher zu dienen.
Greek[el]
Τέσσερα άτομα από την ομάδα αυτή κλήθηκαν να υπηρετήσουν τις εκκλησίες ως περιοδεύοντες επίσκοποι.
English[en]
Four from that group were invited to share in serving the congregations as traveling overseers.
Spanish[es]
Cuatro hermanos de aquel grupo fueron invitados a servir a las congregaciones como superintendentes viajantes.
Finnish[fi]
Neljä tuosta ryhmästä kutsuttiin palvelemaan seurakuntia matkavalvojina.
French[fr]
On a demandé à quatre pionniers ayant assisté aux cours de desservir les congrégations en tant que surveillants itinérants.
Hungarian[hu]
E csoport négy tagját felkérték, hogy mint utazófelvigyázók szolgáljanak a gyülekezetekben.
Indonesian[id]
Empat orang dari kelompok itu diundang untuk ambil bagian dalam melayani sidang-sidang sebagai pengawas keliling.
Italian[it]
Quattro di quel gruppo furono invitati a servire le congregazioni come sorveglianti viaggianti.
Japanese[ja]
そのグループの中の4人が,旅行する監督として会衆に仕える業に加わるよう招待されました。
Korean[ko]
그 그룹 중 네 명은 여행하는 감독자로서 회중들을 섬기는 일에 참여하도록 초대받았다.
Norwegian[nb]
Fire fra denne gruppen ble innbudt til å tjene menighetene som reisende tilsynsmenn.
Dutch[nl]
Vier leden van die groep ontvingen een uitnodiging om als reizend opziener deel te nemen aan het bedienen van de gemeenten.
Polish[pl]
Czterech braci z tej grupy zaproszono następnie do usługiwania zborom w charakterze nadzorców podróżujących.
Portuguese[pt]
Quatro daquele grupo foram convidados a participar em servir as congregações como superintendentes viajantes.
Slovak[sk]
Štyria z tejto skupiny boli pozvaní, aby slúžili zborom ako cestujúci dozorcovia.
Swedish[sv]
Fyra från den gruppen blev inbjudna att betjäna församlingarna som resande tillsyningsmän.