Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vzdělávací a zábavní služby, s výjimkou takových poskytovaných mentálně méněcenným jednotlivcům
Danish[da]
Uddannelses- og underholdningsvirksomhed, dog ikke rettet mod mentalt handicappede
German[de]
Erziehung/Bildung und Unterhaltung, ausgenommen solche für Personen mit geistiger Behinderung
Greek[el]
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και ψυχαγωγίας εκτός από αυτές που παρέχονται σε άτομα με διανοητική υστέρηση
English[en]
Education and entertainment services excluding those rendered to mentally deficient individuals
Spanish[es]
Servicios de educación y esparcimiento excluyendo los prestados a individuos con deficiencias mentales
Estonian[et]
Haridus- ja meelelahutusteenused, v.a vaimse puudega inimeste jaoks
Finnish[fi]
Koulutus- ja ajanvietepalvelut, paitsi mielenterveysongelmista kärsiville henkilöille tarkoitetut
French[fr]
Services d'éducation et de divertissement excepté ceux fournis aux personnes souffrant d'une déficience mentale
Hungarian[hu]
Oktatási és szórakoztazó szolgáltatások, kivéve a szellemi fogyatékos egyének számára nyújtott ilyeneket
Italian[it]
Istruzione e intrattenimento, tranne quelli per persone con carenze mentali
Lithuanian[lt]
Švietimo ir pramogų paslaugos, išskyrus paslaugas, teikiamas protinę negalią turintiems asmenims
Latvian[lv]
Izglītības un izklaides pakalpojumi, izņemot tādus, kas tiek piedāvāti personām ar garīgās veselības traucējumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' l-edukazzjoni u tad-divertiment minbarra dawk mogħtija lill-individwi li jbatu minn moħħhom
Dutch[nl]
Onderwijs en amusement, uitgezonderd onderwijs en amusement geleverd aan geestelijk gehandicapten
Polish[pl]
Usługi edukacyjne i rozrywkowe, z wyjątkiem dla osób z upośledzeniami umysłowymi
Portuguese[pt]
Serviços de educação e entretenimento, com excepção dos prestados a indivíduos com deficiência mental
Slovak[sk]
Služby v oblasti vzdelávania a zábavy, okrem takýchto služieb, ktoré sú poskytované mentálne postihnutým osobám
Slovenian[sl]
Izobraževalne in razvedrilne storitve, razen tistih, ki se nudijo duševno prizadetim posameznikom
Swedish[sv]
Utbildnings- och underhållningstjänster, ej sådana framställda för mentalt efterblivna individer