Besonderhede van voorbeeld: 7087334820716403468

English

The truth is that the contradictions inherent in the Cuban socialist model had an early impact on artistic creation, opposing the cultural policies of the state and its institutions to not a few of the experiences that were proposed – from different practices and creative strategies – to question the paradoxes of the system and its inconsistencies.

Spanish

Lo cierto es que las contradicciones inherentes al modelo socialista cubano repercutieron desde muy temprano en la creación artística, oponiendo las políticas culturales del estado y sus instituciones a no pocas de las experiencias que se propusieron –desde diferentes prácticas y estrategias creativas– cuestionar las paradojas del sistema y sus inconsistencias.