Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току-що се свързахме с Лайв Нейшън.
Czech[cs]
Začli jsme spolupracovat s Live Nation.
German[de]
Wir haben gerade ein Joint Venture mit Live Nation gestartet.
Greek[el]
Μόλις κλείσαμε με το " Live Nation ".
English[en]
We just joint ventured with Live Nation.
Spanish[es]
Nos asociamos con Live Nation.
Estonian[et]
Riskisime äsja liituda promootoriga Live Nation.
Persian[fa]
ما تازه با " لايو ني شن " يکي شديم
Hebrew[he]
אנחנו שותפים עם " לייב ניישן. "
Croatian[hr]
Upravo smo riskirali s " Live Nationom ".
Hungarian[hu]
Kapcsolatban vagyunk a Live Nation-nel.
Norwegian[nb]
Vi har fusjonert med Live Nation.
Dutch[nl]
We hebben het net samen gewaagd met Live Nation.
Polish[pl]
Właśnie wspólnie odważył się Live Nation.
Portuguese[pt]
Nós nos vinculamos à Live Nation.
Romanian[ro]
Nu eventual doar in comun Cu Live Nation.
Slovak[sk]
Pracujeme úzko s Live Nation.
Serbian[sr]
Upravo smo riskirali s " Live Nationom ".
Turkish[tr]
Daha yeni Live Nation'la birleştik.