Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمكنتم بدقة من تحديد شخصيات أقرانكم واقترحتم خطط قوية لاستخدامهم
Bulgarian[bg]
Правилно определихте типа личност на останалите. И предложихте силни методи за достигане до целта.
Bosnian[bs]
Tačno ste identifikovali tip ličnosti vaših kolega i predložili dobar pristup da ih pridobijete.
German[de]
Sie haben die Persönlichkeiten richtig identifiziert und durchdachte Vorgangsweisen erarbeitet, um sie zu benutzen.
Greek[el]
Εντοπίσατε σωστά του τύπους προσωπικότητας των συναδέλφων σας. και προτείνατε δυνατές προσεγγίσεις για να τους κερδίσετε.
English[en]
You accurately identified your peers'personality types and proposed strong approaches to turn them.
Spanish[es]
Que ha identificado con precisión su tipos de personalidad compañeros'y propuso enfoques fuertes para convertirlos.
French[fr]
Vous avez exactement identifié les types de personnalité de vos paires et avez proposé de solides approches pour les avoir.
Croatian[hr]
Vi točno identificirali ostalih polaznika tipova osobnosti i predložio jake pristupe pretvoriti ih.
Hungarian[hu]
Pontosan azonosították a társaik személyiség típusait és megfelelő megközelítést javasoltak a beszervezésükre.
Italian[it]
Avete identificato accuratamente il tipo di personalità dei vostri compagni... e proposto degli approcci validi per convincerli.
Polish[pl]
Dobrze zidentyfikowaliście osobowości swoich kolegów i zaproponowaliście słuszne sposoby ich pozyskania, ale...
Portuguese[pt]
Identificaram com precisão os tipos de personalidade e propuseram abordagens fortes para os virar.
Romanian[ro]
Aţi identificat cu acurateţe genul personalităţii ţintei voastre şi aţi propus metode bune de a vă apropia de ei.
Russian[ru]
Вы безошибочно определили типы личностей своих приятелей и предложили отличный подход к ним.
Swedish[sv]
Ni identifierade personlighetstyperna och kom med övertalningsstrategier.