Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата и втората година ще изучавате основните предмети... които ще наричате ваша наука.
Greek[el]
Τα πρώτα δύο έτη αποτελούνται από τις εισαγωγικές σας σπουδές δηλαδή, η επιστήμη σας, τα μαθηματικά σας.
English[en]
Years one and two comprise your foundational studies what you would call your sciences, your math.
Spanish[es]
El primer y segundo año comprenden tus estudios básicos lo que llamarías tus ciencias, tus matemáticas.
Finnish[fi]
Ensimmäiset kaksi vuotta opiskelet perusopintoja kuten luonnontieteitä ja matematiikkaa.
Italian[it]
Il primo e il secondo anno comprendono l'apprendimento di base vale a dire le scienze e la matematica.
Dutch[nl]
Het 1e en 2e jaar bestaan uit je grondstudies wat je zou kunnen noem als je wetenschappen, je wiskunde.
Polish[pl]
Lata jedne i dwa obejmują twoje nauki foundational to, co nazywałbyś twoje nauki, twoja matematyka.
Portuguese[pt]
Os dois primeiros anos incluem a formação básica, as ciências, a matemática.
Romanian[ro]
'Anul unu si doi formează baza studiilor...''... ceea ce numiti stiintă, matematică.'
Serbian[sr]
U prvoj i drugoj godini steći ćete osnovno znanje što bi bile nauke, matematika.