Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) إن يزرعوا الطماطم، يأكلوا الطماكم.
Belarusian[be]
(Смех) А калі яны вырошчваюць таматы, то ад іх не будуць адмаўляцца.
Catalan[ca]
(Riure) Si cultiven tomàquets, menjaran tomàquets.
Czech[cs]
(Smích) Když vypěstují rajčata, budou jíst rajčata.
German[de]
(Lachen) Wenn sie Tomaten züchten, essen sie Tomaten.
Greek[el]
(Γέλια) Αν καλλιεργήσουν ντομάτες, τρώνε ντομάτες.
English[en]
(Laughter) If they grow tomatoes, they eat tomatoes.
Spanish[es]
(Risas) Si cultivan tomates, comerán tomates.
Estonian[et]
(Naer) Kui nad kasvatavad tomateid, siis nad söövad tomateid.
Persian[fa]
(خنده ی حاضرین) اگر گوجه را خودشان بکارند، آن را با اشتها می خورند.
French[fr]
(Rires) Si ils font pousser des tomates, ils mangent des tomates.
Hebrew[he]
(צחוק) אם הם מגדלים עגבניות, הם אוכלים עגבניות.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Ha paradicsomot ültetnek, paradicsomot fognak enni.
Indonesian[id]
(Tawa) Jika mereka menanam tomat, mereka akan memakan tomat.
Italian[it]
(Risate) Se crescono pomodori, mangiano i pomodori.
Korean[ko]
(웃음) 토마토를 키우면, 아이들은 토마토도 먹지요.
Lithuanian[lt]
(Juokas) Jei jie užaugins pomidorus, jie valgys pomidorus.
Dutch[nl]
(Gelach) Wie tomaten verbouwt, eet ook tomaten.
Polish[pl]
(Śmiech) Jeśli wyhodują pomidory, to je będą jadły.
Portuguese[pt]
(Risos) Se plantarem tomates, comem tomates.
Romanian[ro]
(Râsete) Cultivă roșii, mănâncă roșii.
Russian[ru]
(Смех) Когда они растят помидоры, они едят помидоры.
Slovak[sk]
(Smiech) Ak si vypestujú paradajky, jedia paradajky.
Serbian[sr]
(Smeh) Ako uzgajaju paradajz, oni će ga i jesti.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) ถ้าเขาปลูกมะเขือเทศ เขาก็จะกินมะเขือเทศ (เสียงปรบมือ)
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Şayet domates yetiştirirlerse, domates yerler.
Vietnamese[vi]
(Cười lớn) Nếu chúng trồng cà chua, chúng sẽ ăn cà chua.
Chinese[zh]
(笑) 如果他们种植番茄,他们就会吃番茄。(掌声)