Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
опазване и разпространяване на културното наследство на Андора и на Пиренеите,
Czech[cs]
- ochranu a propagaci andorrského a pyrenejského kulturního dědictví,
Danish[da]
- bevarelse og fremme af den andorranske og pyrenæiske kulturarv
German[de]
- die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes Andorras und der Pyrenäenregionen,
Greek[el]
- της διατήρησης και της προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ανδόρας και των Πυρηναίων,
English[en]
- the conservation and promotion of the Andorran and Pyrenean cultural heritage,
Spanish[es]
- conservación y fomento del patrimonio cultural andorrano y pirenaico,
Estonian[et]
- Andorra ja Püreneede kultuuripärandi säilitamine ja tutvustamine,
Finnish[fi]
- Andorran ja Pyreneiden kulttuuriperinnön säilyttäminen ja elinvoimaisuuden edistäminen,
French[fr]
- préservation et promotion du patrimoine culturel andorran et pyrénéen,
Croatian[hr]
zaštitu i promociju andorske i pirinejske kulturne baštine,
Hungarian[hu]
- az andorrai és pireneusi kulturális örökség védelme és előmozdítása,
Italian[it]
- tutela e promozione del patrimonio culturale di Andorra e dei Pirenei;
Lithuanian[lt]
- Andoros ir Pirėnų kultūros paveldo saugojimas ir informacijos apie jį skleidimas,
Latvian[lv]
- Andoras un Pireneju kultūras mantojuma saglabāšana un veicināšana,
Dutch[nl]
- instandhouding en bevordering van het culturele erfgoed van Andorra en het Pyreneeëngebied;
Polish[pl]
- ochronę i wspieranie andorskiego i pirenejskiego dziedzictwa kulturowego,
Portuguese[pt]
- preservação e promoção do património cultural de Andorra e dos Pirinéus,
Romanian[ro]
ocrotirea și promovarea patrimoniului cultural al Andorrei și din zona Pirinei;
Slovak[sk]
- v zachovaní a podpore andorrského a pyrenejského kultúrneho dedičstva,
Slovenian[sl]
- ohranjanje in spodbujanje kulturne dediščine Andore in Pirenejev,
Swedish[sv]
- Bevarande och främjande av Furstendömet Andorras och den pyreneiska regionens kulturarv.