Besonderhede van voorbeeld: 7088422724840703286

Danish

i) Nedbringelse af gælden gennem frasalg af aktiver, herunder aktier og anlægsaktiver

German

i) Rückführung der Verschuldung durch den Verkauf von Vermögensgegenständen, einschließlich Unternehmensbeteiligungen und Immobilien

Greek

i) μείωση των χρεών με την εκποίηση στοιχείων του ενεργητικού, στα οποία περιλαμβάνονται οι μετοχές και τα ακίνητα

English

(i) reduction of debts through the sale of assets, including shares and real estate;

Spanish

i) reducción de las deudas mediante la venta de activos, incluidas las acciones y los bienes inmuebles.

Finnish

i) Velkojen alentaminen myymällä yhtiön omaisuutta, mukaan lukien osakkeita ja kiinteää omaisuutta

French

i) la réduction des dettes par la vente des actifs, y compris les actions et les biens immobiliers

Italian

i) La riduzione dei debiti mediante la vendita degli attivi, comprese le azioni e i beni immobili

Dutch

i) vermindering van de schulden door de verkoop van activa, met inbegrip van aandelen en onroerend goed.

Portuguese

i) Redução das dívidas mediante a venda dos activos, incluindo as acções e os bens imobiliários

Swedish

i) Minskning av företagets skulder genom utförsäljning av tillgångar, däribland aktier och fastighetstillgångar