Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Суря взема отпадъците от камерата за биогаз когато изхвърли газа, той ги поставя на неговите култури.
German[de]
Surya nimmt die Reste aus der Biogasanlage, wenn kein Gas mehr austritt und benutzt sie als Düngemittel für seine Nutzpflanzen.
Greek[el]
Ο Σουρίγια μαζεύει τα περιττώματα από το χώρο επεξεργασίας όταν έχουν αποδώσει το αέριο, και τα βάζει στα χωράφια του.
English[en]
Surya takes the waste out of the biogas chamber when it's shed the gas, he puts it on his crops.
Spanish[es]
Surya lleva los residuos fuera de la cámara de biogás cuando el gas se acaba, lo coloca en sus cultivos.
Persian[fa]
سوریا فضولات را از اتاق زیست گاز بیرون می برد هنگامی که گاز را متصاعد کردند، آنها روی محصولات میریزد.
French[fr]
Surya enlève les déchets du digesteur de biogaz une fois le gaz libéré, et le répand sur ses cultures.
Hebrew[he]
סוריה מוציא את הפסולת ממתקן הביו-גז כאשר זה ממסך את הגז, הוא משתמש בו ליבול שלו.
Indonesian[id]
Surya mengambil sampah dari ruang biogas setelah gasnya dikeluarkan, ia menggunakannya untuk tanamannya.
Italian[it]
Surya estrae i rifiuti dalla cavità contenente biogas quando il gas è esaurito, li sparge sulle sue coltivazioni.
Japanese[ja]
スリアはバイオガスを抽出した後の 排泄物を室から出すと 農作物の肥料に使います
Polish[pl]
Surya zabiera kompost z komory, gdy uwolni już gaz i używa go jako nawozu.
Portuguese[pt]
Surya tira os dejetos da câmara do biogás quando ela armazenou o gás, ele os coloca em suas plantações.
Slovak[sk]
Keď sa plyn minie, Surya použije výlučky z bioplynovej komory na svoje plodiny.
Serbian[sr]
Surija iznosi otpad iz komore za biogas kada se gas iskoristi i njime posipa njive.
Swedish[sv]
Surya tar avfallet från biogaskammaren när den utgjutit all gas- han lägger den sedan på sina grödor.
Turkish[tr]
Surya, gazı bittiğinde, biyogaz odasından atıkları alıp ekinlerinin üzerine döküyor.
Ukrainian[uk]
Сирія використовує відходи, що залишаються в камері з біогазу після його використання, і удобрює ними зернові культури.
Vietnamese[vi]
Surya mang chất thải đã hết biogas đi bón ruộng.
Chinese[zh]
苏尔亚将正在制造沼气的粪肥 施在他的庄稼上。