Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
% حالة دفع محركاتنا 98
Bulgarian[bg]
Двигателите са на 98%.
Czech[cs]
Motory běží na 98%.
Danish[da]
Motorerne kører 98%.
German[de]
Motorenleistung auf 98%.
Greek[el]
Μηχανές σε ισχύ 98%.
English[en]
Our engines at 98% thrust.
Spanish[es]
Motores al 98% de empuje.
Estonian[et]
Mootorid 98 protsendi võimsuse peal.
Finnish[fi]
Moottorit 98 prosentin teholla.
French[fr]
Nos moteurs sont a 98% de poussée.
Hebrew[he]
מנועים ב98% כוח.
Croatian[hr]
Naši motori su na 98% potiska.
Indonesian[id]
Mesin pada tenaga dorong 98%.
Italian[it]
I motori sono al 98 percento di propulsione.
Japanese[ja]
" エンジン 出力 98 % "
Lithuanian[lt]
Variklių jėga 98 procentai.
Norwegian[nb]
Motorene på 98% skyvekraft.
Dutch[nl]
De motoren gebruiken 98 procent.
Polish[pl]
/ 98 procent mocy.
Portuguese[pt]
Os nossos motores com 98% de impulso.
Romanian[ro]
98% propulsie la motoare.
Russian[ru]
Двигатели на 98% мощности.
Slovak[sk]
Motory bežia na 98%.
Slovenian[sl]
Motorji so na 98% potiska.
Serbian[sr]
Naši motori su na 98% potiska.
Swedish[sv]
Motorerna går för 98%.
Turkish[tr]
Motorlarımız% 98 oranında çalışıyor.