Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Националните органи на Полша съобщиха, че Andrzej Duda е избран за президент на Република Полша.
Czech[cs]
Příslušné polské orgány oznámily, že Andrzej Duda byl zvolen prezidentem Polské republiky.
Danish[da]
De polske nationale myndigheder havde meddelt, at Andrzej Duda var blevet valgt til præsident for Republikken Polen.
German[de]
Die polnischen Behörden haben mitgeteilt, dass Andrzej Duda zum Präsidenten der Republik Polen gewählt worden ist.
Greek[el]
Οι πολωνικές εθνικές αρχές ανακοίνωσαν ότι ο Andrzej Duda εξελέγη Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Πολωνίας.
English[en]
The Polish national authorities had informed Parliament of the election of Andrzej Duda as President of the Republic of Poland.
Spanish[es]
Las autoridades nacionales polacas han comunicado que Andrzej Duda ha sido elegido presidente de la República de Polonia.
Estonian[et]
Poola pädevad ametiasutused on teatanud, et Andrzej Duda on valitud Poola Vabariigi presidendiks.
Finnish[fi]
Puolan viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Andrzej Duda on valittu Puolan tasavallan presidentiksi.
French[fr]
Les autorités nationales polonaises ont communiqué que Andrzej Duda a été élu président de la république de Pologne.
Croatian[hr]
Nadležna poljska tijela obavijestila su Europski parlament da je Andrzej Duda izabran za predsjednika Republike Poljske.
Hungarian[hu]
Az illetékes lengyel hatóságok közölték, hogy Andrzej Dudát megválasztották a Lengyel Köztársaság elnökének.
Italian[it]
Le autorità nazionali competenti polacche hanno comunicato che Andrzej Duda è stato eletto presidente della Repubblica di Polonia.
Lithuanian[lt]
Lenkijos valdžios institucijos pranešė, kad Andrzej Duda buvo išrinktas Lenkijos Respublikos prezidentu.
Latvian[lv]
Polijas valsts iestādes ir paziņojušas, ka Andrzej Duda ir ievēlēts par Polijas Republikas prezidentu.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet nazzjonali Pollakki avżaw li Andrzej Duda ġie elett President tar-Repubblika tal-Polonja.
Dutch[nl]
De Poolse nationale autoriteiten hebben medegedeeld dat Andrzej Duda verkozen is tot president van de Republiek Polen.
Polish[pl]
Władze Polski poinformowały, że Andrzej Duda został wybrany na urząd Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej.
Portuguese[pt]
As autoridades nacionais polacas comunicaram que Andrzej Duda foi eleito Presidente da República da Polónia.
Romanian[ro]
Autoritățile naționale poloneze au comunicat că Andrzej Duda a fost ales președinte al Republicii Polone.
Slovak[sk]
Príslušné poľské orgány oznámili, že Andrzej Duda bol zvolený za prezidenta Poľskej republiky.
Slovenian[sl]
Poljski nacionalni organi so sporočili, da je bil Andrzej Duda izvoljen za predsednika Republike Poljske.
Swedish[sv]
De behöriga polska myndigheterna hade meddelat att Andrzej Duda valts till Republiken Polens president.