Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
NISI NEPROPUSNA GAMA ZRAKAMA.
Czech[cs]
Nejsi imunní vůči gama záření.
Greek[el]
Δεν είσαι ανθεκτική στην ακτινοβολία γ.
English[en]
You're not impervious to gamma radiation.
Spanish[es]
No eres inmune a la radiación gamma.
Persian[fa]
تو که در معرض پرتو ها قرار نمي گيري
Finnish[fi]
Gamma-säteily vaikuttaa sinuunkin.
French[fr]
Tu n'es pas insensible aux radiations gamma.
Hebrew[he]
אתה לא אטום לקרינת גמא.
Croatian[hr]
Nisi nepropusna gama zrakama.
Hungarian[hu]
Te sem vagy immunis a gamma sugárzásra.
Indonesian[id]
Kau tidak tahan terhadap radiasi gamma.
Italian[it]
Tu non sei immune alle radiazioni gamma.
Dutch[nl]
Je bent niet ongevoelig voor gammastraling.
Polish[pl]
Nie jesteś odporna na promieniowanie gamma.
Portuguese[pt]
Você não é imune à radiação gama.
Romanian[ro]
Nu ești impermeabil la radiații gamma.
Russian[ru]
Излучение тебе не повредит?
Slovenian[sl]
Nisi imuna na gama sevanje.
Turkish[tr]
Gama radyasyonundan etkilenmez değilsin.