Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فانطلاقا مما هو محلي، يمكن تفعيل أشكال جديدة للحوكمة الرشيدة تقيم شراكات بين المؤسسات العامة والخاصة والمدنية لمعالجة قضايا لا يمكن حلها إلا من خلال هذا التقارب بين المؤسسات.
English[en]
From a local standpoint, we can implement new forms of good governance, creating partnerships between public, private and civic institutions to address matters that can only be resolved through such institutional cooperation.
Spanish[es]
Desde lo local podemos activar nuevas formas de buen gobierno, creando coaliciones entre instituciones públicas, privadas y cívicas para abordar asuntos que solo podrán ser resueltos a partir de esta convergencia institucional.
French[fr]
C’est localement que nous pouvons trouver de nouvelles formes de bonne gouvernance en créant des coalitions entre institutions publiques, privées et civiques permettant d’aborder des questions qui ne pourront être résolues qu’à partir de cette convergence institutionnelle.
Russian[ru]
Именно на местном уровне можно создать новые формы благого управления, наладив партнерские отношения между государством, частным сектором и организациями гражданского общества, чтобы заниматься теми вопросами, решение которых возможно лишь при участии всех сторон.