Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инициативата „Полетен план 2050“[25] е насочена към намаляване на емисиите на CO2 със 75 % и намаляване на емисиите на азотни оксиди (NOx) с 90%.
Czech[cs]
Podle iniciativy „Flightpath 2050“[25] mají být emise CO2 sníženy o 75 % a emise oxidů dusíku o 90 %.
Danish[da]
Initiativet "Flightpath 2050"[25] stiler mod en reduktion på 75 % for CO2-emissioner og 90 % for NOx-emissioner.
German[de]
Die Initiative „Flightpath 2050“[25] zielt auf eine Verringerung der CO2-Emissionen um 75 % und der Stickoxid(NOx)-Emissionen um 90 % ab.
Greek[el]
Η πρωτοβουλία «Flightpath 2050»[25] στοχεύει στη μείωση των εκπομπών CO2 κατά 75% και των εκπομπών οξειδίων του αζώτου (NOx) κατά 90%.
English[en]
The 'Flightpath 2050'[25] initiative aims at 75% reduction in CO2 emissions and 90% reduction in nitrogen oxide (NOx) emissions.
Spanish[es]
La iniciativa «Flightpath 2050»[25] pretende reducir las emisiones de CO2 un 75 % y las emisiones de óxido de nitrógeno (NOx) un 90 %.
Estonian[et]
Algatusega „Flightpath 2050”[25] püütakse vähendada CO2 heidet 75 % ja lämmastikoksiidi (NOx) heidet 90 %.
Finnish[fi]
Flightpath 2050 ‐aloitteen[25] tavoitteena on vähentää hiilidioksidipäästöjä 75 prosenttia ja typpioksidipäästöjä (NOx) 90 prosenttia.
French[fr]
L’initiative «Flightpath 2050»[25] vise à réduire les émissions de CO2 de 75 % et les émissions d'oxyde d'azote (NOx) de 90 %.
Hungarian[hu]
A „2050-es légi járat” elnevezésű uniós kezdeményezés[25] célja, hogy a szén-dioxid-kibocsátás 75 %-kal, a nitrogén-oxidok kibocsátását pedig 90 %-kal csökkenjen.
Italian[it]
L’iniziativa “Rotta 2050”[25] ha lo scopo di ridurre del 75% le emissioni di CO2 e del 90% le emissioni di ossido di azoto (NOx).
Lithuanian[lt]
Iniciatyva „Skrydžio trajektorija 2050 m.“[25] siekiama 75 % sumažinti išmetamą anglies dioksido kiekį ir 90 % sumažinti išmetamą azoto oksidų (NOx) kiekį.
Latvian[lv]
Iniciatīvas „Flightpath 2050”[25] mērķis ir par 75 % samazināt CO2 emisijas un par 90 % – slāpekļa oksīda (NOx) emisijas.
Maltese[mt]
L-inizjattiva tal-Unjoni “Flightpath 2050”[25] għandha l-għan li tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 b'75 % u l-emissjonijiet tal-ossidu tan-nitroġenu (NOx) b'90 %.
Dutch[nl]
Het initiatief van de Unie "Flightpath 2050"[25] is erop gericht om een vermindering met 75 % van de CO2-emissies en een vermindering met 90 % van de NOx (stikstofdioxide)-emissies te bereiken.
Polish[pl]
Celem inicjatywy „Flightpath 2050”[25] jest ograniczenie o 75 % emisji CO2 i ograniczenie o 90 % emisji tlenków azotu (NOx).
Portuguese[pt]
A iniciativa Flightpath 2050[25] tem em vista uma redução de 75% nas emissões de CO2 e de 90% nas de óxidos de nitrogénio (NOx).
Romanian[ro]
Inițiativa „Flightpath 2050”[25] vizează reducerea cu 75% a emisiilor de CO2 și cu 90% a emisiilor de oxid de azot (NOx).
Slovak[sk]
Iniciatíva „Letecké cesty 2050“[25] ma za cieľ zníženie emisií CO2 o 75 % a zníženie emisií oxidu dusíka (NOx) o 90 %.
Slovenian[sl]
Cilj pobude „Letalstvo za leto 2050“[25] je 75-odstotno zmanjšanje emisij CO2 in 90-odstotno zmanjšanje emisij dušikovih oksidov (NOx).
Swedish[sv]
Initiativet ”Flightpath 2050”[25] syftar till att minska koldioxidutsläppen med 75 % och kväveoxidutsläppen med 90 %.