Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette afspejler, at retten til retlig bistand og repræsentation ved en juridisk sagkyndig er en grundlæggende ret.
German[de]
Hieran wird deutlich, dass das Recht auf rechtlichen Beistand und Vertretung als Grundrecht anerkannt ist.
Greek[el]
Οι διατάξεις αυτές αντικατοπτρίζουν την αποδοχή του δικαιώματος νομικής συνδρομής και εκπροσώπησης ως θεμελιώδους δικαιώματος.
English[en]
This reflects acceptance of the right to legal assistance and representation as a fundamental right.
Finnish[fi]
Tämä osoittaa, että oikeus oikeusapuun ja oikeudelliseen edustajaan on hyväksytty perusoikeudeksi.
French[fr]
Ainsi, le droit à l'assistance et à la représentation en justice est reconnu comme droit fondamental.
Italian[it]
Questa disposizione riconosce il diritto all'assistenza ed alla rappresentanza in giudizio come diritto fondamentale.
Dutch[nl]
Dit betekent dat het recht op rechtsbijstand en vertegenwoordiging als grondrecht wordt aanvaard.
Swedish[sv]
Detta visar att rätten till rådgivning och rättegångsbiträde har godtagits som en grundläggande rättighet.