Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budete zaznamenáni v... databázi imigrantů Ministerstva pro Vnitřní bezpečnost.
English[en]
You will be processed into the Department of Homeland Security's immigrant database.
Spanish[es]
Serán incluidos en la base de datos del Departamento de Homeland Security.
Finnish[fi]
Teidät kirjataan Homeland Securityn maahanmuuttotiedostoon.
Hebrew[he]
אתם תוכנסו למסד נתוני ההגירה של בטחון הפנים.
Croatian[hr]
Bit ćete upisani u imigrantsku bazu podataka Odjela za domovinsku sigurnost.
Italian[it]
Verrete processati per il database degli immigrati del Dipartimento della Sicurezza Interna.
Dutch[nl]
Je wordt verplaatst naar... het Department of Homeland Security allochtone database.
Polish[pl]
Zostaniecie oskarżeni zgodnie z artykułem mówiącym o nielegalnych imigrantach.
Portuguese[pt]
Serão processados na base de dados dos imigrantes do Departamento de Segurança Interna.
Romanian[ro]
Veţi fi înregistraţi, în baza de date de imigranţi, a Departamentul de Securitate Naţional.
Slovenian[sl]
Vpisali vas bomo v bazo imigrantov državne varnosti.
Swedish[sv]
Du hamnar i Homeland Securitys migrations databas.
Turkish[tr]
Ulusal Güvenlik göçmenlik bürosu birimine gönderilirsiniz.