Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Виж, едно е да оставиш няколко килограма скариди вкъщи, а съвсем друго е да ме зарежеш и то с Морган?
English[en]
It' s one thing to let shrimp go to waste...... it' s another to stand me up, but to leave me with Morgan?
Hungarian[hu]
Tudod, az egy dolog, hogy kárba veszett pár kiló rák, de az már sok, hogy megbeszélünk valamit és itt hagysz Morgan- nel
Polish[pl]
Pozwolić się zmarnować kupie krewetek to jedno, co innego mnie wystawić, ale zostawić samą z Morganem?!
Romanian[ro]
Una este să laşi creveţii să se strice... şi alta să mă laşi aici, cu Morgan
Slovenian[sl]
Eno je, da ostanejo škampi in da te zaman čakam.Nisem si pa mislila, da me boš pustil samo z Morganom
Serbian[sr]
Jedno je pustiti škampe da propadnu, a drugo je da me tako ispališ i ostaviš sa Morganom