Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المصارعة اليابانية ليست مزحة
Bulgarian[bg]
Джиуджицу не е шега.
Czech[cs]
Jujitsu není vtip.
Greek[el]
Το ζίου ζίτσου δεν είναι αστείο.
English[en]
Jujitsu is no joke.
Spanish[es]
Jujitsu no es una broma.
Finnish[fi]
Jujitsu ei ole vitsi.
French[fr]
Le Jiu-jitsu, c'est sérieux.
Hungarian[hu]
A dzsudzsicu nem tréfa.
Indonesian[id]
" Jujitsu bukan Lelucon ".
Dutch[nl]
Jujitsu is geen grapje.
Polish[pl]
Jujitsu to nie żarty.
Portuguese[pt]
Jiu-jitsu não é uma piada.
Romanian[ro]
Jujitsu nu e deloc o glumă.
Russian[ru]
Джиу-джитсу не шутка.
Slovenian[sl]
Jujitsu ni šala.
Turkish[tr]
Jiujitsu'nun şakası olmaz.