Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мармалад, хайвер, риба, морски дарове и мекотели, хранителни продукти на основата на риба, морски дарове и мекотели, консервирана и/или пушена риба
Czech[cs]
Džemy, kaviár, ryby, mořské plody a korýši, potraviny na bázi ryb, mořských plodů a korýšů, konzervované a/nebo uzené ryby
Danish[da]
Syltetøj, kaviar, fisk, skaldyr og bløddyr, næringsmidler fremstillet på basis af fisk, skaldyr og bløddyr, konserveret og/eller røget fisk
German[de]
Konfitüren, Kaviar, Fisch [nicht lebend], Meeresfrüchte und Weichtiere, Lebensmittel aus Fisch, Meeresfrüchten und Weichtieren, Fisch (konserviert und/oder geräuchert)
Greek[el]
Μαρμελάδες, χαβιάρι, ψάρια, θαλασσινά και μαλακόστρακα, προϊόντα διατροφής με βάση το ψάρι, τα θαλασσινά και μαλακόστρακα, κονσερβοποιημένο και/ή καπνιστό ψάρι
English[en]
Marmalade, caviar, fish, seafood and molluscs, foodstuffs based on fish, seafood and molluscs, preserved and/or smoked fish
Spanish[es]
Mermeladas, caviar, pescado, mariscos y moluscos, alimentos a base de pescado, mariscos y moluscos, pescado en conserva o ahumado
Estonian[et]
Marmelaad, kaaviar, kala, mereannid ja karploomad, kalast, mereandidest ja karploomadest valmistatud toidud, kalakonservid ja/või suitsukala
Finnish[fi]
Hillot, kaviaari, kala, merenelävät ja nilviäiset, kalapohjaiset, mereneläviin ja nilviäisiin pohjautuvat elintarvikkeet, säilötty ja/tai savustettu kala
French[fr]
Confitures, caviar, poisson, fruits de mer et mollusques, produits alimentaires à base de poisson, de fruits de mer et de mollusques, poisson conservé et/ou fumé
Croatian[hr]
Marmelade, kavijar, riba, morski plodovi i mekušci, prehrambeni proizvodi na bazi ribe, morski plodovi i mekušci, konzervirana i/ili dimljena riba
Hungarian[hu]
Lekvárok, kaviár, hal, tenger gyümölcsei és puhatestűek, halból, tenger gyümölcseiből és puhatestűekből, tartósított és/vagy füstölt halból készített ételek
Italian[it]
Marmellate, caviale, pesce, frutti di mare e molluschi, prodotti alimentari a base di pesce, frutti di mare e molluschi, pesce conservato e/o affumicato
Lithuanian[lt]
Marmeladas, ikrai, žuvis, jūrų gėrybės ir vėžiagyviai, žuvies, jūrų gėrybių ir vėžiagyvių gaminiai, konservuota ir / ar rūkyta žuvis
Latvian[lv]
Marmelāde, kaviārs, zivis, zivju produkti un mīkstmieši, no zivīm, zivju produktiem vai mīkstmiešiem gatavoti pārtikas produkti, konservētas un/vai kūpinātas zivis
Maltese[mt]
Ġammijiet, kavjar, ħut, frott tal-baħar u molluski, prodotti tal-ikel abbażi ta' ħut, frott il-baħar u molluski, ħut ippreservat u/jew affumikat
Dutch[nl]
Jams, kaviaar, vis, zeevruchten en weekdieren, voedselproducten op basis van vis, zeevruchten en weekdieren, vis, geconserveerd en/of gerookt
Polish[pl]
Dżemy, kawior, ryby, owoce morza i mięczaki, produkty spożywcze na bazie ryb, owoców morza i mięczaków, ryby konserwowane i/lub wędzone
Portuguese[pt]
Doces, caviar, peixe, marisco e moluscos, produtos alimentares à base de peixe, marisco e moluscos, peixe em conserva e/ou fumado
Romanian[ro]
Marmelade, caviar, peşte, fructe de mare şi moluşte, produse alimentare pe bază de peşte, fructe de mare şi moluşte, peşte conservat şi/sau afumat
Slovak[sk]
Džemy, marmelády, kaviár, ryby, plody mora a mäkkýše, jedlá z rýb, plodov mora a mäkkýšov, konzervované a/alebo údené ryby
Slovenian[sl]
Marmelade, kaviar, ribe, morski sadeži in lupinarji, jedi na osnovi rib, morski sadeži in lupinarji, ribe, konzervirane in/ali dimljene
Swedish[sv]
Marmelader, kaviar, fisk, skaldjur och mollusker, livsmedelsprodukter framställda av fisk, skaldjur och mollusker, konserverad och/eller rökt fisk