Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den valutakontrol, som var blevet indført i 1981, blev ophævet allerede i 1986.
German[de]
Die im Jahr 1981 eingeführte Aufhebung der Devisenkontrolle wurde ab 1986 umgesetzt.
Greek[el]
Η άρση του ελέγχου των συναλλαγών που θεσπίστηκε το 1981 εφαρμόστηκε το 1986.
English[en]
The exchange control introduced in 1981 was abolished in 1986.
Spanish[es]
En 1986, se procedió a la supresión del control del cambio que se había instituido en 1981.
Finnish[fi]
Vuonna 1981 käyttöön otettu valuuttakontrolli lakkautettiin jo vuonna 1986.
French[fr]
La levée du contrôle des changes instauré en 1981 a eu lieu dès 1986.
Italian[it]
L'abolizione del controllo degli scambi, instaurata nel 1981, ha avuto luogo a partire dal 1986.
Dutch[nl]
De in 1981 ingevoerde deviezencontrole is in 1986 opgeheven.
Portuguese[pt]
A abolição do controlo dos câmbios, instaurado em 1981, concretizou-se a partir de 1986.
Swedish[sv]
Avskaffandet av valutaregleringen, som påbörjades 1981 fullbordades 1986.