Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
According to the Litani River Authority (LRA), a government body formed in 1954 to facilitate the integrated development of the Litani River Basin, the main issues affecting the Litani are the uncontrolled exploitation and abuse of water resources, and the polluted wastewater flowing directly into the river basin from households and factories.
Spanish[es]
De acuerdo con la Autoridad del Río Litani (LRA por sus siglas en inglés), entidad gubernamental formada en 1954 para facilitar el desarrollo integrado de la Cuenca del Río Litani, los principales problemas que afectan al río son la explotación incontrolada, el abuso de fuentes de agua y la contaminación de aguas residuales que fluyen directamente a la cuenca del río desde los hogares y fábricas.
French[fr]
Selon l’Office national du Litani (ONL), une institution publique créée en 1954 afin de faciliter le développement intégré du bassin-versant du Litani, les problèmes majeurs qui affectent le Litani sont l’exploitation excessive et abusive des ressources hydriques ainsi que les eaux usées polluées des ménages et des usines déversées directement dans le bassin-versant du fleuve.
Italian[it]
Come riporta l'Autorità per il Fiume Litani (LRA), un organo governativo istituito nel 1954 per facilitare lo sviluppo integrato del Bacino del Fiume Litani, le principali problematiche che gravano sul Litani sono lo sfruttamento incontrollato e l'abuso delle sue risorse idriche, oltre alle acque di scarico inquinate che fluiscono direttamente nel bacino del fiume dalle abitazioni e fabbriche.
Malagasy[mg]
Araka ny filazan'ny Litani River Authority (LRA), sampan-draharaham-panjakana natsangana tamin'ny taona 1954 izay misahana ny fanamorana ny fampivoarana ny lakandranon'i Litani, ny olana goavana misy eo amin'i Litani dia ny fanararaotana sy fitrandrahana tsy voafehy amin'ny loharano, ary ny rano maloto avy eny an-tokantrano sy orinasa mandeha mivantana ao amin'ny renirano.
Russian[ru]
Согласно Агентству по реке Литани (Litani River Authority, LRA), государственному органу, сформированному в 1954 году для содействия комплексному развитию речного бассейна Литани, основные проблемы [анг], влияющие на реку, — это бесконтрольная эксплуатация и злоупотребление водными ресурсами, а также сточные воды от жилых домов и заводов, стекающие прямо в реку.