Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وهو ينفي بأن بلده يقوم... "
Bulgarian[bg]
Той не отрича, че страната му...
Czech[cs]
Poté, co se podrobil úspěšné operaci subdurálního hematomu.
Danish[da]
Han benægter, at hans lands...
German[de]
Er bestreitet, dass sein Land...
Greek[el]
Αρνείται ότι η χώρα του είναι...
English[en]
He is denying that his country's...
Spanish[es]
Niega que su país...
Estonian[et]
Ta lükkab ümber kuuldused...
Finnish[fi]
Hän kiistää, että hänen maansa...
Croatian[hr]
Poriče da su...
Hungarian[hu]
Azt továbbra is tagadja, hogy az ország...
Indonesian[id]
# Dia menyangkal, kalau di negaranya... #
Italian[it]
Egli nega che i recenti test nucleari
Dutch[nl]
Hij ontkent dat de recente...
Portuguese[pt]
Ele nega que seu país...
Romanian[ro]
El neaga ca tara sa...
Serbian[sr]
Poriče da su...
Thai[th]
เขากําลังปฏิเสธว่าประเทศของเขา...
Turkish[tr]
Son zamanlarda söylenen...
Chinese[zh]
他 否认 朝鲜 近期 的 核试验