Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أية مؤامرات قادت ميخائيل لسرقة الملفات ؟
Bulgarian[bg]
Имаме ли нова информация за заговора, подтикнал Михаил да открадне файловете?
Czech[cs]
Něco dalšího, co dohnalo Mikhaila k odcizení těch složek?
Greek[el]
Κάθε περισσότερο στο οικόπεδο που οδήγησε τον Mikhail να κλέψει αυτά τα αρχεία;
English[en]
Any more on the plot that drove Mikhail to steal these files?
Spanish[es]
¿Algo más del complot que llevó a Mikhail a robar estos archivos?
French[fr]
Pas plus que ce qui a conduit Mikhail à voler ces fichiers?
Hebrew[he]
ידוע לנו עוד על המזימה שגרמה למיכאל לגנוב את הקבצים האלה?
Croatian[hr]
Još nešto o napadu, zbog kojeg je Mikhail ukrao datoteke?
Hungarian[hu]
Van még valami, ami arra utal, hogy Mihail ellopta ezeket a fájlokat?
Italian[it]
Qualcos'altro sul motivo che ha spinto Mikhail a rubare questi file.
Dutch[nl]
Zijn er nog meer redenen waarom Mikhail besloot de bestanden te stelen?
Portuguese[pt]
Algo mais levou Mikhail a roubar aqueles arquivos?
Romanian[ro]
Ceva nou cu privire la motivul care l-a făcut pe Mikhail să fure aceste fișiere?
Russian[ru]
Есть сведения о том, что именно заставило Михаила выкрасть эти файлы?
Turkish[tr]
Mikhail'in bu dosyaları çaldığına dair bahsedilmesi gereken başka bir şey var mı?