Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنا أسامحك على مصرع إبنتنا لأنك كنت مشغولاً بمضاجعة جارتنا. " أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
" Прощавам ти за това, че дъщеря ни умря защото ти се шибаше със съседката? " Така ли?
Greek[el]
" Σε συγχωρώ που η κόρη μας πέθανε " επειδη πηδηχτηκες με την γείτονισα; " Σωστά;
English[en]
" I forgive you that our daughter died'cause you fucked the neighbor? " Right?
Spanish[es]
" Te perdono que nuestra hija murio porque tu te tirabas a la vecina? " Si?
Croatian[hr]
" Opraštam ti što nam je kćer umrla jer si jebao susjedu? " Dobro?
Italian[it]
" Ti perdono per il fatto che nostra figlia e'morta, mentre ti scopavi la vicina? " Va bene?
Portuguese[pt]
" Perdoo-te porque a nossa filha morreu enquanto comias a vizinha? ". Que tal assim?
Russian[ru]
" Я прощаю тебя за то, что наша дочь умерла потому что ты трахался с соседкой? " Так?
Swedish[sv]
Jag förlåter dig för att vår dotter dog medans du satte på grannen.