Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De bestemmelser, der er mere udøvende af natur, vil dermed blive gennemført med reformer af den primære lovgivning og med anvendelsen af sekundære lovgivningsinstrumenter.
English[en]
Those provisions that are more executive in nature would then be implemented by way of reforms of primary legislation and through the use of secondary legislative instruments.
Spanish[es]
Las disposiciones que tienen un carácter más ejecutivo se implementarían mediante reformas de la legislación primaria y mediante el uso de instrumentos legislativos secundarios.
Finnish[fi]
Nämä määräykset ovat luonteeltaan enemmänkin toimeenpanomääräyksiä, ja ne pantaisiin näin ollen täytäntöön primaarilainsäädännön uudistusten kautta ja sekundaaristen lainsäädäntövälineiden avulla.
French[fr]
Les dispositions de nature plus exécutive seraient mises en œuvre par le biais de réformes de la législation primaire ainsi que par le recours à des instruments législatifs secondaires.
Italian[it]
Le disposizioni di carattere più esecutivo sarebbero quindi attuate tramite riforme del diritto primario e facendo ricorso agli strumenti della legislazione secondaria.
Dutch[nl]
En de bepalingen met een meer uitvoerend karakter worden dan ingevoerd als hervorming van de primaire wetgeving en via secundaire wetgevingsinstrumenten.
Portuguese[pt]
Essas disposições que possuem um carácter mais executório seriam então implementadas por via de reformas do direito primário e através do recurso a instrumentos legislativos de direito derivado.
Swedish[sv]
De bestämmelser som är mer verkställande till sin natur skulle då genomföras genom reformer av primär lagstiftning och användande av sekundära lagstiftningsinstrument.