Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Застраховане срещу загуби или повреда на мобилни телефони, смартфони, лаптоп компютър, таблети, мобилни телефони iPhone и айпад, камери, конзоли за игри, електронни четци на книги, апарати за управление чрез сателит и други електронни средства и оборудване
Czech[cs]
Pojištění proti ztrátě nebo poškození mobilních telefonů, chytrých telefonů, přenosných počítačů, tabletů, mobilních iPhonů a iPadů, kamer/fotoaparátů, hracích konzol, čteček elektronických knih, satelitních navigačních přístrojů a jiných elektronických přístrojů a vybavení
Danish[da]
Forsikring mod tab af eller skade på mobiltelefoner, smartphones, laptopcomputere, tabletcomputere, iPhones og iPads, kameraer, spillekonsoller, læseudstyr til elektroniske bøger, satellitnavigationsudstyr og andre elektroniske anordninger og udstyr
German[de]
Versicherung gegen Verlust oder Beschädigung von Mobiltelefonen, Smartphones, Laptops, Tablet-Computern, iPhones und iPads, Kameras, Spielkonsolen, Lesegeräten für elektronische Bücher, Satellitennavigationsgeräten und anderen elektronischen Vorrichtungen und Geräten
Greek[el]
Ασφάλιση έναντι απώλειας ή πρόκλησης βλάβης σε κινητά τηλέφωνα, έξυπνα τηλέφωνα, φορητούς υπολογιστές, ταμπλέτες, τηλέφωνα iPhone και συσκευές i-pad, φωτογραφικές μηχανές, κονσόλες ηλεκτρονικών παιχνιδιών, συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, διατάξεις πλοήγησης μέσω δορυφόρου και άλλες ηλεκτρονικές μικροσυσκευές και εξοπλισμό
English[en]
Insurance against loss or damage to mobile phones, smartphones, computer laptops, tablets, iphones and ipads, cameras, games consoles, electronic book readers, satellite navigation devices and other electronic gadgets and equipment
Spanish[es]
Seguros para pérdidas o daños de teléfonos móviles, teléfonos inteligentes, ordenadores portátiles, tabletas, "iphones" y "ipads", cámaras, consolas de juegos, lectores de libros electrónicos, dispositivos de navegación vía satélite y otros artilugios y equipos electrónicos
Estonian[et]
Järgmiste seadmete kahjukindlustused: mobiiltelefonid, nutitelefonid, sülearvutid, tahvelarvutid, iPhone- ja iPad-seadmed, kaamerad, mängukonsoolid, elektroonilised raamaturiiderid, satelliitnavigatsiooniseadmed ning muud vahendid ja vidinad
Finnish[fi]
Vahinkovakuutukset matkapuhelimille, älypuhelimille, sylimikroille, taulutietokoneille, iPhone- ja ipad-laitteille, kameroille, pelikonsoleille, elektronisille kirjanlukijoille, satelliittinavigointilaitteille ja muille elektronisille kojeille ja laitteille
French[fr]
Assurances contre les pertes ou les dégâts de téléphones mobiles, téléphone intelligents, ordinateurs portables, tablettes, iPhones et iPads, appareils photographiques, consoles de jeux, lecteurs de livres électroniques, dispositifs de navigation par satellite et autres gadgets et équipements électroniques
Croatian[hr]
Osiguranje od gubitka ili oštećenja mobilnih telefona, pametnih telefona, prijenosnih računala, tablet računala, iPhonea i iPada, kamera, igraćih konzola, uređaja za čitanje elektroničkih knjiga, uređaja za satelitsku navigaciju i drugih elektroničkih uređaja i opreme
Hungarian[hu]
Mobiltelefonok, okostelefonok, laptopok, táblagépek, Iphone-ok és Ipad-ek, fényképezőgépek, játékkonzolok, elektronikus könyvolvasók, műholdas navigációs eszközök és egyéb elektronikus eszközök és berendezések elvesztésére vagy károsodására vonatkozó biztosítás
Italian[it]
Assicurazioni contro perdite o danni a telefoni cellulari, telefoni intelligenti, computer portatili, computer a tavoletta grafica, i-phone e i-pad, apparecchi fotografici, consolle per giochi, lettori di libri elettronici, apparecchi di navigazione satellitare ed altri dispositivi ed apparecchiature elettroniche
Lithuanian[lt]
Draudimas nuo praradimų ar žalos, susijusių su mobiliaisiais telefonais, išmaniaisiais telefonais, skreitiniais kompiuteriais, planšetiniais kompiuteriais, iPhones telefonais ir iPad belaidžiais telefonais, fotokameromis, žaidimų valdymo pultais, elektroninių knygų skaitytuvais, palydovinės navigacijos prietaisais ir kitais elektroniniais įtaisais ir įranga
Latvian[lv]
Apdrošināšana pret mobilo tālruņu, viedtālruņu, klēpjdatoru, planšetdatoru, e-tālruņu un e-planšetdatoru, kameru, spēļu konsoļu, elektronisko grāmatu lasīšanas iekārtu, satelītnavigācijas ierīču un citu elektronisko ierīču un aprīkojuma zaudējumu vai bojājumu
Maltese[mt]
Assigurazzjoni kontra t-telf jew ħsara ta' mowbajls, smartfowns, leptops, tablets, iPhones u iPads, kameras, konsowls tal-logħob, tagħmir li jaqra kotba elettroniċi, tagħmir ta' navigazzjoni bis-satellita u gaġits u tagħmir ieħor elettroniku
Dutch[nl]
Verzekeringen tegen verlies van of schade aan mobiele telefoons, smartphones, laptopcomputers, tablets, iPhones en iPads, camera's, spelconsoles, leesapparaten voor elektronische boeken, satellietnavigatietoestellen en andere elektronische hebbedingen en uitrusting
Polish[pl]
Ubezpieczenia od utraty lub uszkodzenia telefonów komórkowych, smartfonów, laptopów, tabletów, iphonów i ipadów, kamer, konsol do gier, czytników książek elektronicznych, urządzeń do nawigacji satelitarnej i innych gadżetów i sprzętu elektronicznego
Portuguese[pt]
Seguros contra a perda de ou danos em telemóveis, telefones inteligentes, computadores portáteis ("laptops"), computadores "tablet", iPhones e iPads, câmaras, consolas de jogos, leitores de livros eletrónicos, dispositivos de navegação por satélite e outros dispositivos e equipamentos eletrónicos
Romanian[ro]
Asigurare în caz de pierdere sau defecţiuni la telefoane mobile, telefoane inteligente, laptopuri, tablete, iPhone-uri şi iPad-uri, aparate fotografice, console de jocuri, cititoare de cărţi în format electronic, dispozitive de navigat prin satelit şi alte gadget-uri şi echipamente electronice
Slovak[sk]
Poistenie proti strate alebo poškodeniu mobilných telefónov, mobilných telefónov s otvoreným operačným systémom, prenosných počítačov, tabletových počítačov, fotoaparátov, herných konzol, čítačiek elektronických kníh, satelitných navigačných prístrojov a iných elektronických prístrojov a zariadení
Slovenian[sl]
Zavarovanje pred izgubo ali poškodovanjem mobilnih telefonov, pametnih telefonov, prenosnih računalnikov, tabličnih računalnikov, iPhonov in ipadov, fotoaparatov, konzol za igre, čitalnikov elektronskih knjig, satelitskih navigacijskih naprav ter drugih elektronskih naprav in opreme
Swedish[sv]
Försäkring mot förlust eller skada på mobiltelefoner, smartphones, bärbara datorer, surfplattor, iPhones och iPads, kameror, spelkonsoler, elektroniska bokläsare, satellitnavigationsutrustning och andra elektroniska anordningar och utrustningar