Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men huser I bitter misundelse og egennytte i jeres hjerter, så ros jer ikke løgnagtigt på trods af sandheden!
German[de]
Wenn ihr aber bittere Eifersucht und Streitsucht in euren Herzen habt, so prahlt nicht und lügt nicht gegen die Wahrheit.
Greek[el]
Εάν όμως έχητε εν τη καρδία υμών φθόνον πικρόν και φιλονεικίαν, μη κατακαυχάσθε και ψεύδεσθε κατά της αληθείας.
English[en]
But if you have bitter jealousy and contentiousness in your hearts, do not be bragging and lying against the truth.
Spanish[es]
Pero si ustedes tienen amargos celos y espíritu de contradicción en su corazón, no estén jactándose y mintiendo contra la verdad.
Finnish[fi]
Mutta jos teillä on katkera kiivaus ja riitaisuus sydämessänne, niin älkää kerskatko älkääkä valhetelko totuutta vastaan.
French[fr]
Mais si vous avez dans votre cœur un zèle amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité.
Italian[it]
Ma se avete amara gelosia e spirito di contesa nei vostri cuori, non vi vantate e non mentite contro la verità.
Dutch[nl]
Maar als gij bittere ijverzucht en twistgierigheid in uw hart hebt, slaat dan geen hoogen toon aan en liegt niet tegen de waarheid.
Portuguese[pt]
Mas, se tendes ciúme amargo e contenda em vossos corações, não vos jacteis, nem estejais mentindo contra a verdade.