Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fakt, tohle je chuťovka.
Greek[el]
Χωρίς πλάκα, είναι πεντανόστιμο.
English[en]
Seriously, this is delicious.
Spanish[es]
En serio, esto está delicioso.
French[fr]
Franchement, c'est délicieux.
Hebrew[he]
ברצינות, זה מעדן.
Hungarian[hu]
Ez állati finom!
Italian[it]
Davvero, è delizioso.
Dutch[nl]
Dit is echt heerlijk.
Polish[pl]
Poważnie, to jest wyśmienite.
Portuguese[pt]
Sério, isto está delicioso.
Romanian[ro]
E delicios.
Serbian[sr]
Svaka čast kuvaru, ovo je izvanredno.
Turkish[tr]
Ciddiyim, bu enfes olmuş.