Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podle mého mínění je tedy první postoj zastávaný APS, Komisí, Dánským královstvím, Francouzskou republikou a Nizozemským královstvím správný.
German[de]
Mir scheint, dass die erste Meinung, die die APS, die Kommission, Dänemark, Frankreich und die Niederlande vertreten, zutrifft.
Greek[el]
Είμαι της γνώμης ότι ορθή είναι η πρώτη άποψη που υιοθέτησαν η APS, η Επιτροπή, το Βασίλειο της Δανίας, η Γαλλική Δημοκρατία και το Βασίλειο των Κάτω Χωρών.
English[en]
It appears to me that the first position, which is adopted by APS, the Commission, Denmark, France and the Netherlands, is the correct one.
Estonian[et]
Leian, et esimene seisukoht, mille on omaks võtnud APS, komisjon, Taani, Prantsusmaa ja Madalmaade valitsus, on õige.
Hungarian[hu]
Az APS, a Bizottság, a Dán Királyság, a Francia Köztársaság és a Holland Királyság első álláspontját tartom helyesnek.
Lithuanian[lt]
Mano nuomone, teisinga yra pirma pozicija, kurios laikosi APS, Komisija, Danija, Prancūzija ir Nyderlandai.
Latvian[lv]
Man šķiet, ka pareizā nostāja ir pirmā nostāja, ko paudušas APS, Komisija, Dānija, Francija un Nīderlande.
Dutch[nl]
Mijns inziens is het eerste standpunt, dat van APS, de Commissie, Denemarken, Frankrijk en Nederland, het juiste.
Slovak[sk]
Zdá sa mi, že prvé stanovisko, ktoré prijala APS, Komisia, Dánsko, Francúzsko a Holandsko, je správne.
Slovenian[sl]
Zdi se mi, da je prvo stališče, ki so ga sprejeli APS, Komisija, Danska, Francija in Nizozemska, pravilno.