Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални строителни елементи, а именно дървени панели и от материали на базата на дърво и от композитни неметални материали, врати, крила на прозорци, врати за предпазване от огън, врати за предпазване от облъчвания, рамки на врати, прозорци и капаци
Czech[cs]
Stavební kovové prvky, jmenovitě panely ze dřeva a materiálů na bázi dřeva a nekovových kompozitních materiálů, dveře, křídla dveří, protipožární dveře, dveře k ochraně proti záření, dveřní zárubně, okna a okenice
Danish[da]
Bygningselementer, ikke af metal, nemlig træpaneler og materialer på basis af træ og blandingsmaterialer, ikke af metal, døre, paneler, branddøre, døre til beskyttelse mod stråling, dørrammer, vinduer og skodder
German[de]
Bauelemente, nicht aus Metall, nämlich Platten aus Holz und aus Werkstoffen auf Holzbasis und aus Verbundmaterialien, nicht aus Metall, Türen, Türflügel, Brandschutztüren, Strahlenschutztüren, Türrahmen, Fenster und Fensterläden
Greek[el]
Μη μεταλλικά στοιχεία οικοδομών, συγκεκριμένα φατνώματα από ξύλο και υλικά με βάση το ξύλο και από σύνθετα μη μεταλλικά υλικά, πόρτες, πλαίσια, πυρίμαχες πόρτες, πόρτες προστασίας κατά της ακτινοβολίας, κάσες πόρτας, παράθυρα και παραθυρόφυλλα
English[en]
Construction elements, not of metal, namely panels of wood and wood-based materials and of non-metallic composite materials, doors, leaf units, fire doors, doors for protection against radiation, door cases, windows and shutters
Spanish[es]
Elementos de construcción no metálicos, en concreto paneles de madera y de materiales a base de madera y de materiales compuestos que no sean metálicos, puertas, batientes, puertas cortafuegos, puertas de protección contra radiaciones, marcos de puertas y ventanas, ventanas y contraventanas
Estonian[et]
Ehitusdetailid (v.a metallist), nimelt puidust ja puidu baasil valmistatud materjalidest ja komposiitmaterjalidest (v.a metallist) paneelid, uksed, uksetiivad, tuletõkkeuksed, kiirguskaitset pakkuvad uksed, uksepiidad, aknad ja aknaluugid
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset rakennuselementit, nimittäin puusta ja puupohjaisista aineista ja muista kuin metallisista komposiittiaineista tehdyt paneelit, ovet, levyt, palo-ovet, säteilyltä suojaavat ovet, ovenpuitteet, ikkunat ja ikkunaluukut
French[fr]
Éléments de construction non métalliques, à savoir panneaux en bois et en matériaux à base de bois et en matériaux composites non métalliques, portes, vantaux, portes coupe-feu, portes de protection contre les rayonnements, huisseries, fenêtres et volets
Hungarian[hu]
Építőelemek nem fémből, vagyis táblák fából és faalapú anyagokból és nem fém heterogén anyagokból, ajtók, ajtó- és ablakszárnyak, tűzzáró ajtók, sugárvédő ajtók, ajtótokok és -keretek, ablakok és redőnyök
Italian[it]
Elementi da costruzione non metallici, ovvero pannelli in legno e materiali a base di legno e di materiali compositi non metallici, porte, cornici, porte tagliafuoco, porte di protezione contro le radiazioni, infissi, finestre e persiane
Lithuanian[lt]
Nemetalinės statybinės dalys, būtent medinės plokštės ir plokštės iš medžiagų, kurių pagrindą sudaro medis, ir iš nemetalinių sudėtinių medžiagų, durys, sąvaros, ugniai atsparios durys, nuo radiacijos apsaugančios durys, durų staktos, langai ir langinės
Latvian[lv]
Būvelementi, kas nav no metāla, proti, paneļi, kas ir no koka vai materiāliem, kuri satur koku, un materiāliem, kuri nav no metāla, durvis, vērtnes, ugunsdrošas durvis, durvis, kas aizsargā pret starojumu, durvju un logu aplodas, logi un slēģi
Maltese[mt]
Elementi ta' bini tal-metall, jiġifieri panelli tal-injam u ta' materjali tal-injam u ta' materjali komposti mhux tal-metall, bibien, tebqa, bibien biex iwaqqfu n-nar, bibien ta' protezzjoni kontra r-radjazzjoni, ċaċċis tal-bieb, twieqi u persjani
Dutch[nl]
Bouwelementen, niet van metaal, te weten panelen van hout en van materialen op basis van hout en van samengestelde materialen, niet van metaal, deuren, vleugels, branddeuren, deuren ter bescherming tegen straling, kozijnen, ramen en luiken
Polish[pl]
Niemetalowe elementy budowlane, mianowicie: panele z drewna i materiałów na bazie drewna oraz niemetalowych materiałów kompozytowych, drzwi, skrzydła, drzwi przeciwpożarowe, drzwi zabezpieczające przed promieniowaniem, ościeżnice drzwiowe, okna i okiennice
Portuguese[pt]
Elementos de construção não metálicos, nomeadamente painéis em madeira, em materiais à base de madeira e em materiais compostos não metálicos, portas, batentes, portas corta-fogos, portas de protecção contra radiações, caixilhos de portas, janelas e estores
Romanian[ro]
Elemente de constructie nemetalice, in special panouri din lemn, din materiale pe baza de lemn si din materiale compozite nemetalice, usi, canaturi, usi ignifuge, usi de protectie impotriva radiatiilor, tocuri de usa, ferestre si obloane
Slovak[sk]
Nekovové stavebné diely, menovite drevené panely a panely z materiálov na báze dreva a z nekovových kompozitných materiálov, dvere, krídla, protipožiarne dvere, dvere na ochranu pred žiarením, zárubne, okná a okenice
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni elementi, in sicer paneli iz lesa in iz materialov na lesni osnovi in iz nekovinskih sestavljenih materialov, vrata, vratna, okenska krila, protipožarna vrata, protisevalna vrata, vratni, okenski okviri, okna in naoknice
Swedish[sv]
Byggnadselement (ej av metall), nämligen paneler av trä och träbaserade material och av icke-metalliska kompositmaterial, dörrar, ramar, branddörrar, skyddsdörrar mot strålning, dörrfoder, fönster och fönsterluckor