Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تكلفة إنتاج اللعبة حوالي 80 مليون دولار إذا فاللعبة غطت تكلفتها في حوالي شهر
Bulgarian[bg]
Разходите по разработката са около 80 милиона, така че парите са възстановени за около месец.
Catalan[ca]
Fer el joc va costar uns 80 milions de dòlars, és a dir, que en un mes s'amortitza.
Czech[cs]
Vyrobit tu hru stálo zhruba 80 milionů dolarů, takže se vlastně zaplatí během měsíce.
German[de]
Die Produktion des Spiels hat circa 80 Millionen Dollar gekostet. Es hat sich also in ungefähr einem Monat selbst bezahlt.
Greek[el]
Το παιχνίδι κόστισε κάπου 80 εκατομμύρια δολάρια για να φτιαχτεί, άρα η απόσβεση του κόστους του γίνεται σ ́έναν μήνα.
English[en]
The game costs about 80 million dollars to make, so basically it pays for itself in about a month.
Estonian[et]
Mängu tegemine maksab umbes 80 miljonit dollarit. nii, et põhimõtteliselt teenib see mäng enda kulud ühe kuuga tagasi.
French[fr]
La production du jeu coûte environ 80 millions de dollars donc il est rentabilisé en un mois.
Galician[gl]
O xogo custa facelo uns 80 millóns de dólares, así que podemos dicir que se autopaga nun mes.
Hebrew[he]
עלות פיתוח המשחק היתה כ-80 מיליון דולר, כך שבעצם הוא מחזיר את ההשקעה בתוך חודש בערך.
Croatian[hr]
Igrica košta oko 80 milijuna da se izradi, i to znači da se otplati u mjesec dana.
Hungarian[hu]
A fejlesztés kb. 80 millióba kerül, magyarul egy hónap alatt megtérül az egész.
Indonesian[id]
Game ini dibuat dengan biaya sekitar 80 juta dolar, jadi pada dasarnya game ini balik modal dalam waktu satu bulan.
Italian[it]
Il costo di produzione del gioco è di circa 80 milioni, quindi di base si ripaga in circa un mese.
Japanese[ja]
製作費8千万ドルですから まあ1カ月でペイします
Latvian[lv]
Spēles izveidošana izmaksā aptuveni 80 miljonus dolāru, tā sevi atpelna apmēram mēneša laikā.
Dutch[nl]
De productiekosten van de game zijn 80 miljoen, dus heb je na een maand de kosten er uit.
Polish[pl]
Zrobienie tej gry kosztowało około 80 milionów dolarów, co oznacza że spłaciła się praktycznie w miesiąc.
Portuguese[pt]
O jogo custou 80 milhões de dólares pra fazer, então basicamente ele cobre seus próprios custos em quase um mês.
Romanian[ro]
Producerea jocului costă în jur de 80 de milioane de dolari, deci practic îşi achită singur preţul într-o lună.
Russian[ru]
Производство игры обходится в порядка 80 миллионов долларов, так что, по сути, она отбивает себестоимость за месяц.
Serbian[sr]
Израда игре кошта око 80 милиона долара, тако да уствари сама себе исплати за неких месец дана.
Turkish[tr]
Oyunu yapmak yaklaşık 80 milyon dolar tutuyor, yani esasında yaklaşık bir ay içinde kendi masrafını çıkartıyor.
Ukrainian[uk]
Розробка гри коштувала близько $80 млн, так що по суті гроші було "відбито" за місяць.
Vietnamese[vi]
Mỗi trò chơi được tạo ra tốn khoảng 80 triệu về cơ bản thì số tiền thuê bao thu được đã bù lại cho tiền vốn trong vòng 1 tháng
Chinese[zh]
游戏大概花了8000万美元来制作, 所以其实它一个月就把游戏制作花费赚回来了。