Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρεις, έχεις κάτι σκάγια στην πόρτα σου.
English[en]
You know, you got some buckshot in your door.
Estonian[et]
Kas tead, et ukses on haavliaugud?
Hebrew[he]
אתה יודע, יש לך כדורים של רובה צייד בדלת.
Italian[it]
La portiera ha dei fori di proiettile.
Norwegian[nb]
Du har dyrehagl i døra.
Portuguese[pt]
Já viu? Tem um buraco de tiro na sua porta.
Russian[ru]
Знаешь, в твоей дверце застряла дробь.
Serbian[sr]
Знаш, имаш метак у вратима.
Turkish[tr]
Kapında kurşun delikleri var, farkında mısın?
Vietnamese[vi]
Ông biết không, cửa xe ông có vài vết đạn kìa.