Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد يشتكي من زميله المنافس لدى المدرب.
Bulgarian[bg]
Може да злослови за основния си съперник пред треньора.
Czech[cs]
Možná pomluví svého hlavního soka před trenérem.
German[de]
Vielleicht wird er seinen Hauptrivalen vor dem Coach schlechtmachen.
Greek[el]
Ίσως να συκοφαντήσει τον κύριο αντίπαλό του στον προπονητή.
English[en]
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
Spanish[es]
Tal vez hablará mal de su principal rival a su entrenador.
French[fr]
Peut-être qu'il dira du mal de son plus grand rival à l'entraineur.
Hebrew[he]
אולי הוא ישמיץ את המתחרה העיקרי שלו בפני המאמן.
Croatian[hr]
Možda će ogovarati svog glavnog suparnika treneru.
Hungarian[hu]
Talán befeketíti a fő riválisát az edző előtt.
Italian[it]
Forse parlerà male del suo antagonista all'allenatore.
Japanese[ja]
ことによると、彼は最大のライバルの悪口を 監督に言うかもしれません。
Korean[ko]
아마도 감독에게 가장 경잭적인 라이벌을 비방 할 수 있겠죠.
Lithuanian[lt]
Galbūt apkalbėti savo pagrindinį konkurentą treneriui.
Macedonian[mk]
Можеби ќе го оговара својот главен ривал кај тренерот.
Norwegian[nb]
Kanskje vil han snakke stygt om sin hovedrival til treneren.
Dutch[nl]
Misschien maakt hij zijn grootste rivaal zwart bij de coach.
Portuguese[pt]
Talvez difame o seu principal rival junto do treinador.
Romanian[ro]
Poate că îl va vorbi de rău pe rivalul său antrenorului.
Russian[ru]
Возможно, он будет плохо отзываться о главном сопернике перед тренером.
Albanian[sq]
Ndoshta ai do të shpifë për rivalin e tij kryesor te trajneri.
Serbian[sr]
Možda će ogovarati svog glavnog rivala kod trenera.
Thai[th]
บางทีเขาอาจใส่ร้ายคู่แข่งคนสําคัญ ไปเป่าหูโค้ช
Ukrainian[uk]
Наприклад, виставити головного конкурента в невигідному світлі перед тренером.
Vietnamese[vi]
Có lẽ cậu ta sẽ nói xấu đối thủ chính của mình với huấn luyện viên.
Chinese[zh]
比如可能他会说竞争对手的坏话 向教练打小报告