Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن هذا المنطلق سينحصر النقاش في صراع لا ينتهي بين "قيمنا" و"قيمهم"
English[en]
The debate is thus reduced to an implacable conflict between “our” and “their” values
Spanish[es]
El debate se reduciría, en este espíritu, a un conflicto irreductible entre "nuestros valores" y "sus valores"
French[fr]
Le débat se réduirait dans cet esprit à un conflit irréductible entre «nos valeurs» et «leurs valeurs»
Russian[ru]
Дискуссии в этом духе могут привести к непримиримой войне между "нашими ценностями" и "их ценностями"
Chinese[zh]
这种辩论因此变成了仅是“我们的”和“他们的”价值观的不可和解的冲突。