Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Търсене на телеметрия.
Czech[cs]
" Přijímám telemetrický signál. "
Danish[da]
Søger telemetrisignal. "
German[de]
" suche nach Telemetrie-SignaI. "
English[en]
Listening for telemetry signal.
Persian[fa]
" منتظر سیگنال مسافت سنجی "
French[fr]
" Attente d'un signal de télémétrie. "
Croatian[hr]
Slušanje za telemetrijski signal.
Hungarian[hu]
Távolsági jel keresése. "
Indonesian[id]
Menerima sinyal telemetri.
Italian[it]
Segnale telemetrico. "
Japanese[ja]
" 遠隔 信号 受信 待機 中 "
Korean[ko]
송수신 상태 원격 신호 대기 중
Malayalam[ml]
ടെലിമെട്രി സിഗ്നലുകൾക്ക് കാക്കുന്നു
Malay[ms]
" Menunggu isyarat telemetri. "
Norwegian[nb]
" Søker etter telemetri signaler. "
Portuguese[pt]
buscando sinal de telemetria.
Russian[ru]
Чтение телеметрии ".
Sinhala[si]
ඔබගේ පිඹුරේ සංඥාවක් සඳහා සවන් දීම.
Slovak[sk]
" Prijimam telemetricky signal. "
Serbian[sr]
Traženje telemetrijskog signala.
Turkish[tr]
Telemetri sinyalini arıyor.