Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبيتكيرن (نسبة إلى روبرت بيتكيرن، البحار البريطاني الذي أبصرها في عام 1767) لم تكن مأهولة عندما وصلتها في عام 1790 مجموعة من المنبوذين من السفينة البريطانية ”باونتـي“ التابعة للتاج البريطاني (9 متمردين و 18 بولينـزيا).
English[en]
Pitcairn (named after Robert Pitcairn, a British midshipman who sighted it in 1767), was uninhabited when castaways from HMAV Bounty (9 mutineers and 18 Polynesians) arrived there in 1790.
Spanish[es]
Pitcairn (que lleva el nombre de Robert Pitcairn, el guardiamarina británico que la avistó en 1767), estaba deshabitada cuando, en 1790, llegaron a ella náufragos del Bounty (9 amotinados y 18 polinesios).
French[fr]
Pitcairn (qui doit son nom à Robert Pitcairn, l’aspirant britannique qui l’a repérée en 1767) était inhabitée quand un groupe de naufragés du HMAV Bounty (9 mutins et 18 Polynésiens) y a débarqué en 1790.
Russian[ru]
В 1790 году, когда с английского военного судна «Баунти» на Питкэрн (названный в честь британского гардемарина Роберта Питкэрна, который первым заметил его в 1767 году) были высажены 9 мятежных матросов и 18 полинезийцев, остров был необитаем.
Chinese[zh]
在英国皇家舰艇“邦蒂号”的一些弃船者(9名反叛者和18名波利尼西亚人)于1790年抵达皮特凯恩(以1767年首见该岛的海军少尉候补军官罗伯特·皮特凯恩之名命名)时,岛上荒无人烟。