Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أرسل ( داغدامور ) مزيدًا من الشياطين ، يتعيّن أن نكون هنا على أُهبة الاستعداد.
Czech[cs]
Pokud Dagda Mor pošle další démony, musíme na ně čekat tady.
German[de]
Wir müssen hier für die Ankunft der Dämonen bereit sein.
Greek[el]
Εάν ο Ντάγκντα Μορ στείλει περισσότερους Δαίμονες, πρέπει να είμαστε έτοιμοι γι'αυτούς.
English[en]
If the Dagda Mor sends more Demons, we must be ready for them here.
Spanish[es]
Si el Dagda Mor envía más Demonios, debemos estar listos para ellos aquí.
Estonian[et]
Kui Dagda Mor saadab rohkem Deemonid, me peame olema valmis neid siin.
Finnish[fi]
Meidän pitää valmistautua demoneihin täällä.
French[fr]
Si le Dagda Mor envoie d'autres démons, on doit se tenir prêts ici.
Hebrew[he]
אם מור Dagda שולח שדים יותר, עלינו להיות מוכנים להם כאן.
Croatian[hr]
Ako Dagda Mor pošalje još Demona, moramo biti spremni za njih ovdje.
Hungarian[hu]
Ha a Dagda Mor még több démont küld, készen kell állnunk rájuk itt.
Indonesian[id]
Jika Dagda Mor mengirimkan Demon lagi, kita harus siap menghadapi mereka.
Italian[it]
Se il Dagda Mor manda altri Demoni, dobbiamo essere pronti ad affrontarli anche qui.
Dutch[nl]
Als de Dagda Mor meer Demonen stuurt, moeten we hier klaar zijn voor ze.
Polish[pl]
Jeśli Dagda Mor wyśle więcej demonów, musimy tutaj na nie czekać.
Portuguese[pt]
Se Dagda Mor mandar mais dêmonios, precisamos estar preparados.
Romanian[ro]
Dacă Dagda Mor trimite mai mulţi demoni, trebuie să fim pregătiţi pentru ei aici.
Russian[ru]
Если Дагда Мор посылает больше демонов, мы должны быть готовы к ним здесь.
Slovak[sk]
Ak pošle Dagda Mor ďalších démonov, musíme byť na nich pripravení tu.
Serbian[sr]
Ako Dagda Mor pošalje još Demona, moramo biti spremni.
Swedish[sv]
Dagda Mor kan skicka fler demoner.
Turkish[tr]
Dagda Mor daha fazla Şeytan gönderirse burada onlar için hazır olmamız şart.
Vietnamese[vi]
Nếu Chúa Quỷ Dagda Mor phái thêm lũ quỷ đến ta phải sẵn sàng đối mặt với chúng ở đây.