Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورحب القادة بتوقيع جميع الأعضاء على الاتفاق المتعدد الأطراف المتعلق بعمليات ووضع الشرطة والقوات المسلحة وسائر الأفراد المنشورين في جزر سليمان للمساعدة في إعادة فرض القانون والنظام والأمن.
English[en]
Leaders welcomed the signing by all members of the multilateral agreement concerning the operations and status of the police and armed forces and other personnel deployed to Solomon Islands to assist in the restoration of law and order and security.
Spanish[es]
Los dirigentes acogieron con beneplácito la firma del Tratado multilateral relativo a las operaciones y al estatuto de la policía, las fuerzas armadas y personal de otro tipo desplegado en las Islas Salomón para prestar asistencia en el restablecimiento del orden público y la seguridad.
French[fr]
Ils se sont félicités que tous les États membres aient signé l’accord multilatéral relatif aux opérations et au statut de la police et des forces armées et des autres personnels déployés sur les Îles Salomon pour aider à y rétablir l’ordre public et la sécurité.
Russian[ru]
Участники приветствовали подписание всеми членами многостороннего соглашения о деятельности и статусе полиции и вооруженных сил и другого персонала, размещенного на Соломоновых островах для оказания помощи в восстановлении правопорядка и безопасности.
Chinese[zh]
各国领导人欢迎所有成员国签署《有关派遣到所罗门群岛协助恢复治安和安全的警察、武装部队和其他人员行动和地位的多边协定》。