Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Braddock izgleda kao netko tko pokusava zadrzati lavinu.
Czech[cs]
Braddock vypadá na někoho, kdo se drží stranou a pak se rozjede.
Danish[da]
Bradock ligner en mand der prøver at holde en lavine tilbage
English[en]
Braddock has the look of a man trying to hold back an avalanche.
Spanish[es]
Braddock parece que tratara de contener una avalancha.
Estonian[et]
Braddockile on mehe ilme, kes püüaks laviini kinni hoida.
Finnish[fi]
Braddock näyttää mieheltä, joka yrittää estää lumivyöryn.
French[fr]
On dirait que Braddock essaie de retenir une avalanche.
Hebrew[he]
לבראדוק יש את המבט של איש המנסה לעצור מפולת שלגים.
Hungarian[hu]
Braddock olyan ember látszatát kelti, mint aki egy lavinát akar megállítani.
Indonesian[id]
Braddock kelihatan seperti pria yg berusaha menahan sebuah longsoran es.
Italian[it]
Braddock ha l'aria di uno che cerca di trattenere una valanga.
Dutch[nl]
Braddock is als een man die een lawine probeert tegen te houden.
Polish[pl]
Braddock wygląda na człowieka, który chce pokonać lawinę.
Portuguese[pt]
Braddock parece alguém tentando deter uma avalanche.
Romanian[ro]
Braddock arată că cineva care încearcă să oprească o avalanşă.
Russian[ru]
Браддок похож на человека, пытающегося остановить лавину.
Slovenian[sl]
Braddock je videti, kot bi skušal zadržati plaz.
Serbian[sr]
Braddock izgleda kao netko tko pokušava zadržati lavinu.
Swedish[sv]
Braddock ser ut som om han försökte stoppa en lavin.
Turkish[tr]
Braddock bir çığı durdurmaya çalışır gibi duruyor.