Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" " POTH تأخذ اختصار ". "
Bosnian[bs]
" mozete ici precicom. "
Czech[cs]
" můžete použít zkratku. "
German[de]
" kannst du die Abkürzung nehmen. "
Greek[el]
"'τότε μπoρείτε vα περάσετε τη γέφυρα. "'
English[en]
" then you can take the shortcut. "
Spanish[es]
" puedes tomar el atajo. "
Persian[fa]
" اونوقت ميتونين ميانبر بزنين "
French[fr]
" vous pouvez prendre le raccourci. "
Hebrew[he]
אז אתה יכול לקחת את קיצור הדרך "
Croatian[hr]
" možete ići prečicom. "
Hungarian[hu]
" akkor mehetsz a rövidítésen. "
Indonesian[id]
" Maka kau dapat mengambil jalan pintas. "
Italian[it]
" si può prendere Ia scorciatoia. "
Japanese[ja]
「 近道 を 通 る こと が でき ま す 」
Polish[pl]
" wtedy możesz skorzystać ze skrótu. "
Portuguese[pt]
" pode apanhar o atalho.
Romanian[ro]
" " o poţi lua pe scurtătură. " "
Russian[ru]
" тогда вы можете срезать. "
Serbian[sr]
" možete ići prečicom. "
Chinese[zh]
" 你 就 可以 走近路 "