Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan ikke acceptere ændringsforslag 19, 21 og 51, som går ud på at regulere import og eksport af genmodificerede organismer.
German[de]
Die Änderungsanträge 19, 21 und 51 können wir nicht akzeptieren.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να δεχτούμε τις τροπολογίες 19, 21 και 51, οι οποίες στοχεύουν στη ρύθμιση της εισαγωγής και εξαγωγής γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών.
English[en]
We cannot accept Amendments Nos 19, 21 and 51, which are aimed at regulating the import and export of genetically modified organisms.
Spanish[es]
No podemos aceptar las enmiendas 19, 21 y 51 que pretender regular la importación y exportación de organismos modificados genéticamente.
Finnish[fi]
Emme voi hyväksyä tarkistuksia 19, 21 ja 51, joissa pyritään säätelemään GMO: ien tuontia ja vientiä.
French[fr]
Nous ne pouvons pas accepter les amendements 19, 21 et 51 visant à réglementer l'importation et l'exportation d'organismes génétiquement modifiés.
Italian[it]
Non possiamo accettare gli emendamenti nn. 19, 21 e 51 relativi alla regolamentazione delle importazioni e delle esportazioni di organismi geneticamente modificati.
Dutch[nl]
Wij kunnen de amendementen 19, 21 en 51 betreffende een regeling voor de in- en uitvoer van genetisch gemodificeerde organismen niet aanvaarden.
Portuguese[pt]
Não podemos aceitar as alterações 19, 21 e 51 que visam regular a importação e exportação de organismos geneticamente manipulados.
Swedish[sv]
Vi kan inte godta ändringsförslag 19, 21 och 51 som går ut på att reglera import och export av genmodifierade organismer.