Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعني, ان الدبابير تخاف من الطيور
Bulgarian[bg]
Тоест, даже и скакалците се страхуват от тях.
Czech[cs]
Myslím tím, že se jich bojí i Hopper.
German[de]
Sogar Hopper hat Angst vor ihnen.
Greek[el]
Αυτά ακόμη κι ο Χόπερ τα φοβάται.
English[en]
I mean, even Hopper's afraid of'em.
Spanish[es]
quiero decir, aun Hopper les teme.
Estonian[et]
Isegi Hopper kardab neid.
Persian[fa]
منظورم اينه که ، حتي هاپر هم از اونا مي ترسه.
Finnish[fi]
Tarkoitan, että Hopperkin pelkää niitä.
French[fr]
Même Hopper en a peur.
Hebrew[he]
אפילו חגבים מפחדים מהם.
Croatian[hr]
Mislim, čak se i Hopper's njih boji.
Hungarian[hu]
Azoktól még Hopper is fél.
Italian[it]
Perfino Hopper li teme.
Lithuanian[lt]
Netgi Hopperis bijo jų.
Polish[pl]
To znaczy, nawet Hopper boi się ich.
Portuguese[pt]
Até Hopper tem medo.
Romanian[ro]
Şi lui Hopper îi e frică de ele.
Slovenian[sl]
Mislim, da se jih tudi Hopper boji.
Serbian[sr]
Мислим, чак се и Хоппер њих боји.
Swedish[sv]
Jag menar, även Hoppers är rädd för dom.
Turkish[tr]
Demek istediğim, Hopper bile kuşlardan korkar.
Chinese[zh]
你 知道 , 連 霸王 都 怕 鳥