Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя рови в неща, в които не трябва.
English[en]
She digs into matters she shouldn't.
Spanish[es]
Se mete en asuntos que no le conciernen.
French[fr]
Elle fouille là où elle ne devrait pas.
Croatian[hr]
Istražuje stvari u koje ne bi smjela zadirati.
Hungarian[hu]
Olyanokba ássa magát, amibe nem kellene.
Dutch[nl]
Zij graaft in dingen die ze niet moet doen.
Polish[pl]
Szuka tam gdzie nie trzeba.
Portuguese[pt]
Ela se mete onde não deve.
Romanian[ro]
Ea se baga in chestiuni care nu ar trebui.
Serbian[sr]
Ona kopa postvarima po kojima nebi smela.