Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
име, адрес, функция и квалификация на отговорния изследовател;
Czech[cs]
jméno, adresu, funkci a kvalifikaci pověřeného zkoušejícího;
Danish[da]
forsøgslederens navn, adresse, stilling og kvalifikationer
German[de]
Name, Anschrift, Funktion und Qualifikationen des verantwortlichen Versuchsleiters;
Greek[el]
το όνομα, τη διεύθυνση, το λειτούργημα και τα προσόντα του αρμόδιου ερευνητή·
English[en]
name, address, function and qualifications of the investigator in charge;
Spanish[es]
nombre, dirección, función y cualificación del investigador encargado;
Estonian[et]
vastutava uurija nimi, aadress, ülesanne ja erialane ettevalmistus;
Finnish[fi]
vastuullisen tutkijan nimi, osoite, tehtävä ja pätevyys;
French[fr]
le nom, l’adresse, la fonction et les qualifications de l’expérimentateur responsable;
Croatian[hr]
naziv, adresu, funkciju i kvalifikacije nadležnog istraživača;
Hungarian[hu]
a vizsgálatot végző neve, címe, beosztása és képesítése;
Italian[it]
nome, indirizzo, funzione e qualifiche dello sperimentatore responsabile;
Lithuanian[lt]
Už tyrimus atsakingo asmens vardą, pavardę, pareigas ir kvalifikaciją;
Latvian[lv]
atbildīgā pētnieka uzvārdu, adresi, amatu un kvalifikāciju;
Maltese[mt]
l-isem, l-indirizz, il-funzjoni u l-kwalifiki tal-investigatur responsabbli;
Dutch[nl]
naam, adres, functie en kwalificaties van de leider van het onderzoek;
Polish[pl]
nazwę, adres, funkcję i kwalifikacje prowadzącego badania;
Portuguese[pt]
Nome, morada, função e habilitações do investigador responsável;
Romanian[ro]
numele, adresa, funcția și calificările expertului responsabil;
Slovak[sk]
meno, adresu, funkciu a odbornú spôsobilosť zodpovedného výskumníka;
Slovenian[sl]
ime, naslov, funkcijo in izobrazbo pooblaščenega preiskovalca;
Swedish[sv]
Försöksledarens namn, adress, befattning och kvalifikationer.